Holländisch-Englisch Übersetzung für peetvader
- godfatherI would like to start, however, with Mr Titley’s speech, as he is a sort of godfather to us. Ik wil echter beginnen met de toespraak van de heer Titley, want hij is als een peetvader van ons. You in the European Parliament should consider yourselves the godfathers and godmothers of that newly-born democratic Ukraine. U in het Europees Parlement kunt uzelf beschouwen als de peetvaders en peetmoeders van het pasgeboren democratische Oekraïne. There is one person I would like to mention, whom I refer to in our group as the Friday godfather, the one who always has something to say, and that is Mr von Habsburg. Er is één iemand die ik hier op de vrijdag zou willen noemen. Ik noem dat in onze fractie de peetvader van de vrijdag.
- godparentIt is therefore good that the EU should act as a godparent to the Palestinian state. Daarom is het een goede zaak dat de EU optreedt als peetvader van de Palestijnse staat. Furthermore, the route map has four official godparents, not just one, whose credibility as peacemaker is at its lowest ebb. Ten tweede heeft de routekaart officieel vier peetvaders, en niet één, van wie de geloofwaardigheid als vredestichter miniem is.Like Mr Hyland I have been asked to step in and it would seem that Mr Hyland and I are the godparents of this report in the European Parliament while the real parents are elsewhere. Evenals de heer Hyland is mij gevraagd in te vallen, en het lijkt erop dat wij beiden vandaag de peetvaders van dit verslag zijn, terwijl de echte ouders elders vertoeven.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc